Einfache Sprache ist moderne Kommunikation
Flyer der Stadtbibliothek in Leichter Sprache – ein schlechtes Beispiel
Lesedauer 2 Minuten Beitrag von Uwe Roth in der Xing-Gruppe Leichte Sprache am 26.10.2018 Liebe Gruppenmitglieder, ich habe bereits über meine Probleme mit Übersetzungen in Leichter Sprache und Bestätigungen über Gegenleser geschrieben. Jüngstes Beispiel ist eine Broschüre „meiner“ Stadtbücherei, die soeben ins Netz gestellt wurde. Ich hatte mich fürs Schreiben beworben und ging leer aus,…
Textbeispiel Anerkennung von Berufsabschlüssen
Lesedauer 6 Minuten Originaltext Das ist ein Originaltext aus dem Internetauftritt des Bundesinstituts für Berufsbildung in Bonn. Nach dem mit TextLab errechneten „Hohenheimer Index“ hat dieser Text einen Wert von 6,8 (0 = völlig unverständlich bis 20 = sehr leicht verständlich). Zielwert ist mind. 16. Deutschen Berufsabschluss erwerben Wenn Ihre berufliche Qualifizierung in Deutschland nicht…
Lese-Stunde in Einfacher Sprache – auch online
Lesedauer 4 Minuten Lese-Stunden in Einfacher Sprache sind für Menschen mit einer kognitiven Einschränkung eine große Bereicherung. Das gilt genauso für Menschen mit geringen Kenntnissen der deutschen Sprache. Texte in vereinfachter Form sind für an Demenz erkrankte Menschen ein Zugang zur Welt der Lesenden. Bücher in Einfacher Sprache ähneln vom Leseverständnis Kinderbüchern. Doch es sind…
Interesse an Workshops oder einem Vortrag? Schreiben Sie mir.