Einfache Sprache ist moderne Kommunikation
Online-Workshop Leichte Sprache versus Einfache Sprache
Lesedauer < 1 Minuten Am 15. 09.22 gebe ich mein erstes Onlineseminar bei CL-Campus. Thema sind die Unterschiede zwischen der Leichten und Einfachen Sprache.
Respekt: Vorstandsrede in Einfacher Sprache – Analyse der Uni Hohenheim
Lesedauer < 1 Minuten Nach dem Hohenheimer Verständlichkeitsindex hat der Vorstandsvorsitzende Nikolai Setzer (Continental) mit 20,0 Punkten die formal verständlichste Rede gehalten. Das zumindest hat die jüngste Analyse der Universität Stuttgart-Hohenheim ergeben. Wie jedes Jahr schauen sich die Studierenden Vorstandsreden an. Sie machen das mit der Textanalyse-Software TextLab, mit der ich ebenfalls arbeite. Der Wert 20 verdient Respekt. Ich schaffe […]
Wettbewerb um Leichte und Einfache Sprache wird schärfer
Lesedauer 5 Minuten Der Wettbewerb um Leichte und Einfache Sprache wird schärfer. Prof. Dr. Christiane Maaß leitet die Forschungsstelle für Leichte Sprache an der Universität Hildesheim. In einem Interview mit dem SWR-Hörfunk beansprucht sie für ihr Fachgebiet die Deutungshoheit von Verständlichkeit. Dass derzeit Normen für beide Sprachformen entstehen, erwähnt sie mit keiner Silbe. Dabei versuchte sie anfänglich, bei […]
Auffindbarkeit gehört zur Einfachen Sprache – Usability wird vernachlässigt
Lesedauer 4 Minuten Lesende müssen in einem Text gesuchte Informationen leicht finden. Das gehört zur Einfachen Sprache/Plain Language wie das Schreiben. Der Aspekt der Auffindbarkeit wird aber oft vernachlässigt. Die Benutzerfreundlichkeit (Usability) von Texten ist ausbaufähig.
Koalitionsvertrag 2021 nennt Einfache Sprache gleichberechtigt mit Leichter Sprache
Lesedauer 3 Minuten „Wir wollen Gesetze verständlicher machen. Die Barrierefreiheit in den Angeboten von Bundestag und Bundesregierung werden wir ausbauen.“ Das steht auf Seite 10 des am 24. November 2021 vorgestellten Koalitionsvertrags „Mehr Fortschritt wagen“. SPD, Grüne und FDP werden auf den weiteren Seiten konkreter: Erstmals überhaupt fällt der Begriff Einfache Sprache. Sie könnte in bestimmten Fällen zu […]
Vortrag Einfache Sprache inmitten K. I., Usability und User Experience
Lesedauer 3 Minuten Ich beschäftige mich schon länger mit dem Zusammenhang zwischen Künstlicher Intelligenz (K. I.) und Einfacher Sprache. Von K. I. habe ich zugegeben wenig Ahnung. Ebenso wenig wie von Usability und User Experience. Das hat sicher damit zu tun, dass es keine Erklär-Texte gibt, die Laien verstehen. Einfache Sprache statt Fachsprache wäre bestimmt hilfreich. K. I. […]
Einfache Sprache hat ohne Standards wenig Chancen
Lesedauer 4 Minuten Uwe Roth, Journalist – Aufsatz im Newsletter 2/2021 PLAIN Plain Language Association International. English version Es ist höchste Zeit für eine Norm Plain Language in Deutschland. Die Bevölkerung wäre über die Covid 19-Pandemie besser informiert. Die Akzeptanz der staatlichen Anordnungen könnte höher sein. Der öffentliche Protest wäre wahrscheinlich geringer. Das ist meine Beobachtung als Journalist, […]
Plain language has few chances without standards
Lesedauer 4 Minuten Uwe Roth, Journalist. Contribution Newsletter 2/2021 Plain Language Association International. German version It is high time for a standard of plain language in Germany. The population would have been better informed about the Covid-19 pandemic. Trust in political leaders could be higher. Public protest would probably be less. This is my observation as a journalist […]
Neue Runde im Für und Wider der Leichten und Einfachen Sprache
Lesedauer 3 Minuten Das Für und Wider der Leichten und Einfachen Sprache geht in eine weitere Runde. Der Dialog ist wichtig und notwendig. Aufklärung tut Not.
Discounter Aldi Süd schreibt Stellenanzeige in Leichter Sprache
Lesedauer 3 Minuten Aushilfskräfte gesucht? Eine Stellenanzeige in Leichter Sprache ist hilfreich. Aldi Süd macht es vor. Unternehmen müssen schlechten Lesern der deutsche Sprache sprachlich entgegenkommen, um diese als Arbeitskräfte zu erreichen.
Interesse an Workshops oder einen Vortrag? Schreiben Sie mir.
