Schlagwort: Einfache Sprache
Parteien-Kauderwelsch zur Inklusion
Lesedauer < 1 Minute Aktion Mensch hat erneut vor Wahlen die Parteien nach ihren inklusions-politischen Zielen gefragt. Diesmal vor den Landtagswahlen in Sachsen, Thüringen und Brandenburg. Diese lieferten Parteien-Kauderwelsch zur Inklusion. Die Originaltexte aus den Parteizentralen waren erneut so lese-schlecht formuliert, dass eine zweite Version in Einfacher Sprache unbedingt nötig war. Auch diesmal durfte ich…
Leichte Sprache – kein Teil des BFSG
Lesedauer 3 Minuten Im Internet kursieren irreführende Angebote von Agenturen, Inhalte in die Leichte Sprache zu bringen, um dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) Rechnung zu tragen. Ich habe das eigentliche Gesetz und die dazugehörige Verordnung Gesetz gelesen und festgestellt, dass darin nirgendwo Leichte Sprache genannt wird. Also: Leichte Sprache ist kein Teil des BFSG. Tatsächlich empfehlen solche…
Tagesschau reagiert gereizt auf Kritik an Einfacher Sprache
Lesedauer 4 Minuten Es hat gedauert. Aber nun bekam ich aus der Tagesschau-Redaktion eine Antwort auf meine Kritik an ihrer Auffassung von Einfacher Sprache. Diese besteht aber nur aus Textbausteinen, die sich mit meinen fachlichen Anmerkungen in keiner Weise auseinandersetzen. Der Ton ist respektlos. Antwort-Mail der Tagesschau auf Kritik am neuen Nachrichten-Angebot Sehr geehrter Herr…
15 Lehren aus der Tagesschau in Einfacher Sprache
Lesedauer 4 Minuten Das neue Nachrichten-Angebot der Tagesschau in Einfacher Sprache hat ein gewaltiges Echo ausgelöst. Andere Medien berichteten darüber voll des Lobes. Auch Sozialverbände bestätigten, dass Menschen mit kognitiver Einschränkung lange auf ein solches Angebot gewartet hätten. Ich (Uwe Roth) habe daraus zwei wesentliche Lehren gezogen: Zum Vorverständnis für die einzelnen 15 Lehren aus…
Programm Europawahl in Einfacher Sprache
Lesedauer 2 Minuten Wer sich kurz vor der Europawahl am kommenden Sonntag einen Überblick zum Programm der Europawahl der SPD in Einfacher Sprache verschaffen möchte, kann auf diese Seite gehen: SPD.de: Einfache Sprache Siehe auch Wahl-Programm in Einfacher Sprache? Das geht! Siehe auch Wahlprogramme in Einfache Sprache gebracht Kontakt
Kein Statistik-Beleg für Leichte und Einfache Sprache
Lesedauer 4 Minuten Wer wissen will, ob sich der Aufwand für die Leichte und Einfache Sprache lohnt, fragt nach einer Statistik: Wie viele Menschen sind nicht in der Lage, Texte in Normalsprache zu lesen? Je höher der Wert, umso höher die Wahrscheinlichkeit, dass für die Herstellung solcher Texte Geld ausgegeben wird. Auch Wissenschaft braucht Zahlen…
DIN 8581-1 Einfache Sprache ist Praxis-bereit
Lesedauer 3 Minuten In den 26 DIN A4-Seiten steckt eine Menge Arbeit. Ich gehöre seit drei Jahren bei DIN e. V. zu einem achtköpfigen Redaktionsteam. Es hat unzählige Online-Stunden in die DIN 8581-1 Einfache Sprache investiert. Das Norm-Werk „Einfache Sprache – Anwendung für das Deutsche – Teil 1: Sprachspezifische Festlegungen“ liegt nun in gedruckter Form…
Wahl-Programm in Einfacher Sprache? Das geht!
Lesedauer 2 Minuten Aktion Mensch hat mich erneut gebeten, fürs Verstehen von Wahl-Programmen mit der Einfachen Sprache auszuhelfen. Für mich eine Herausforderung zu zeigen, Wahl-Programm in Einfacher Sprache? Das geht! Aber das hat nur so halb geklappt. Einfache Sprache bleibt erklärungsbedürftig. Aktion Mensch hatte die Parteien um ein kurzes Statement gebeten, in dem sie ihre…
Mythen und Fakten Leichte + Einfache Sprache (III)
Lesedauer 3 Minuten Der April 2024 ist ein besonderes Datum für die deutsche Sprache: Die beiden sich ergänzenden Normen für die Einfache Sprache sind nun öffentlich. Mein Anlass, die Serie über Mythen und Fakten Leichte + Einfache Sprache um einen Teil III zu erweitern. Die DIN ISO 24495-1 und die DIN 8581-1 erweitern unser Verständnis…
Einfache Sprache im Journalismus – geht doch
Lesedauer < 1 Minute Journalismus geht in Einfacher Sprache. Ein sehr schönes Beispiel dafür habe ich in der taz gefunden. Die junge Kollegin hat sicher nicht bewusst diese Sprachform gewählt. Es ist ihr Stil, so zu schreiben. Dazu kommt ein interessanter Inhalt. Einfache Sprache im Journalismus – geht doch. Einfache Sprache ist im Trend. Siehe…
