Kategorie: Blog
ISO und DIN 24495-1: Einfache Sprache zielt mit Norm auf Akzeptanz
Lesedauer 4 MinutenISO 24495 und DIN 33429 sind künftige Normen für die Einfache Sprache (Plain Language). Sie könnte für Verwaltung und die Wirtschaft einmal sehr wichtig werden.
Mail an Raul Krauthausen – betrifft Barrierefreiheit und Leichte Sprache
Lesedauer 4 MinutenRaul Krauthausen ist Deutschlands bekanntester Aktivist für Menschen mit Behinderung. Ich schätze sein Engagement sehr und durchaus auch seine Fähigkeit, sich selbst zu vermarkten. Von Leichter Sprache hält er anscheinend aber nichts, obwohl auch die zur Inklusion und Barrierefreiheit gehört. Das sind seine bevorzugten Themen. Er pflegt sogar auf seiner Internetseite wohl sehr…
Barrierefreie Internetseiten: Kommunen haben Nachholbedarf
Lesedauer 4 MinutenViele Kommunen haben die Vorgaben zur barrierefreien Gestaltung der Internetseiten nicht umgesetzt. Das zu ändern ist schwierig.
Ausstellung in verständlicher Sprache zertifiziert – Info-Turmforum
Lesedauer 6 MinutenEs ist eine der ersten Dauer-Ausstellungen in Deutschland mit Texten weitgehend in Einfacher Sprache. Die Kuratoren verzichteten auf ein Infoblatt in Leichter Sprache. Ein solches erklärt wenig. Die eigentlichen Texte in den Räumen der Ausstellung bleiben für Schlechtleser Barrieren. Das Konzept auf bewussten Verzicht einer Fachsprache stärkt Ausstellungen und Museen für die Zukunft. Denn immer…
Einfache Sprache im Lokaljournalismus – Schreib es einfach
Lesedauer 3 MinutenInterview im Magazin Drehscheibe mit Uwe Roth, Journalist und Texter für die Einfache Sprache. Die Drehscheibe, deren Redaktion in Berlin ist, ist ein Fachmagazin für Lokalzeitungen. Sie wird von der Bundeszentrale für politische Bildung gefördert. Einfache Sprache im Zeitungsjournalismus zu fordern, wird sicherlich als Provokation empfunden. Die Veröffentlichung als PDF. Herr Roth, Sie…
Corona-Verordnung fällt bei Text-Analyse gnadenlos durch
Lesedauer 4 MinutenMinimum einmal in der Woche veröffentlicht die Landesregierung von Baden-Württemberg eine Anpassung ihrer Rechtsverordnung gegen die Ausbreitung des Coronavirus. Klar, bei der Formulierung der Textfassungen muss es schnell gehen. Es sind Verwaltungsleute und vor allem Juristen am Werk. Und das liest sich auch so. Bestehende Texte werden notdürftig angepasst. Schnell, schnell, schnell… Hauptsache juristisch korrekt. Weit, weit,…
Konzepte zur Prävention vor Gewalt in Einrichtungen für Menschen mit Behinderung
Lesedauer 3 MinutenGemeinsame Regeln in einer gemeinsamen Sprache. Susanne Hasel ist Heilerziehungspflegerin und Beraterin in der Behindertenhilfe. Uwe Roth ist Journalist und Texter in Einfacher Sprache. Gemeinsam erarbeiten die beiden Fachleute Heim- und Werkstatt-Ordnungen. Eines ihrer besonderen Fachgebiete sind sexualpädagogische Konzeptionen und Leitlinien zur Gewaltprävention für Wohneinrichtungen und Werkstätten der Behindertenhilfe. Weil Regeln in einer…
Warum Einfache Sprache klug für Unternehmen und Verwaltungen ist
Lesedauer 3 MinutenManchmal muss es Einfache Sprache sein. Immer mehr Menschen lesen und schreiben schlecht. Alexa; Okay Google; Siri und wie die Programme zur Spracherkennung in der Zukunft heißen mögen, beschleunigen den Zerfall der Lese- und Schreib-Kompetenz… Deswegen müssen Unternehmen und Verwaltungen ihre Kommunikation erweitern. Ansonsten verlieren sie den Kontakt zu ihren Kunden. Einfache Sprache…
Corona-Virus verständlich erklären – einmal Leichte Sprache reicht nicht
Lesedauer 3 MinutenIm Internet kursiert ein Erklär-Text zum Corona-Virus in Leichter Sprache. Aber 99,9 Prozent der Infos für Bürger sind in schwerer Sprache. Wären Texte in Einfacher Sprache (Plain Language) für alle Bürger nicht sehr viel besser?
