Monat: Januar 2026
Lieferketten-Gesetz kurz erklärt – geholfen hat Einfache Sprache
Lesedauer 3 MinutenLieferkettensorgfaltspflichtengesetz. Der Beweis: Bürokraten-Sprache ist unfähig, sich nur einen Millimeter auf die Einfache Sprache zuzubewegen. Forderungen nach bürgernaher Sprache, davon gibt es immer mehr, bleiben graue Theorie. Das „Gesetz zur Pflicht der sorgfältigen Kontrolle von Lieferketten“ wäre als verständliche Umschreibung immerhin ein Anfang. Das Bildungswerk des Deutschen Gewerkschaftsbunds (DGB) in Düsseldorf hat das…
Krasse Klassiker – besser einfach lesen?
Lesedauer < 1 MinuteMit einer pensionierten Deutsch-Lehrerin (alter Schule) über die Einfache Sprache zu diskutieren, ist eine Herausforderung. Der Deutschlandfunk hatte mich eingeladen, diese in einer knapp halbstündigen Sendung anzunehmen. Die wöchentliche Hörfunk-Rubrik heißt „Streitkultur“. Der Titel an diesem Samstag (24.01.2026) hieß „Krasse Klassiker – besser einfach lesen?“. https://www.deutschlandfunk.de/krasse-klassiker-besser-einfach-lesen-u-roth-vs-ch-sauerbaum-thieme-100.html Es war nicht die erste Diskussion,…
DIN ISO: Einfache Sprache für juristische Kommunikation
Lesedauer 2 MinutenISO und DIN haben der Einfachen Sprache ein neues Kapitel hinzugefügt: Die Norm 24495-2 sagt, juristische Kommunikation geht ohne Juristen-Deutsch. Eben verständlich nach den Regeln der Einfachen Sprache. Nun ist sie da, die DIN ISO Einfache Sprache für juristische Kommunikation. Wie oft kassiere ich Absagen, weil sich in Juristenkreisen und in Behörden hartnäckig…
