Schlagwort: Wissenschaft

  • ISO plant Text-Regeln für Wissenschaft

    ISO plant Text-Regeln für Wissenschaft

    Lesedauer 3 MinutenGeht Wissenschaft verständlich? Ja sagt ein internationales Gremium, das die ISO 24495 Einfache Sprache/Plain Language entworfen hat. ISO plant Regeln für die Wissenschaft. Was Wissenschaftler*innen beim Texten im Einzelnen beachten müssen, steht in Teil 3 der Norm (ISO 24495-3). Dieser ist noch in Arbeit. Das englische Original liegt als deutsche Übersetzung im Entwurf…

  • Ausstellung in verständlicher Sprache zertifiziert – Info-Turmforum

    Ausstellung in verständlicher Sprache zertifiziert – Info-Turmforum

    Lesedauer 6 MinutenEs ist eine der ersten Dauer-Ausstellungen in Deutschland mit Texten weitgehend in Einfacher Sprache. Die Kuratoren verzichteten auf ein Infoblatt in Leichter Sprache. Ein solches erklärt wenig. Die eigentlichen Texte in den Räumen der Ausstellung bleiben für Schlechtleser Barrieren. Das Konzept auf bewussten Verzicht einer Fachsprache stärkt Ausstellungen und Museen für die Zukunft. Denn immer…

  • Raus aus der Fachsprache – doch wo ist der Ausgang?

    Raus aus der Fachsprache – doch wo ist der Ausgang?

    Lesedauer 5 MinutenFachsprache ist der Tod der Einfachen Sprache. In Teilen bedroht sie gar die Demokratie. Doch Raus aus der Fachsprache ist schwierig. Wo ist der Ausgang?