Schlagwort: Verwaltung

  • Textbeispiele Einfache Sprache – Verwaltung

    Textbeispiele Einfache Sprache – Verwaltung

    Lesedauer < 1 Minute Die Sprache der Verwaltung ist traditionell sehr abstrakt. Sie besteht aus vielen juristischen Fachbegriffen. Selten sind Behördentexte für die Bürger*innen geschrieben. Hier sind einige Textbeispiele aus der Verwaltung, die ich in die Einfache Sprache gebracht habe. Siehe auch Öffentliche Verwaltungen Original Textbeispiel Verwaltung Der Bevölkerung wird nahegelegt, sich von den Einrichtungen…

  • Raus aus der Fachsprache – doch wo ist der Ausgang?

    Raus aus der Fachsprache – doch wo ist der Ausgang?

    Lesedauer 5 Minuten Fachsprache ist der Tod der Einfachen Sprache. In Teilen bedroht sie gar die Demokratie. Doch Raus aus der Fachsprache ist schwierig. Wo ist der Ausgang?

  • So wird Behördendeutsch verständlich

    Lesedauer 3 Minuten Es scheint in einer Verwaltung von höchster Bedeutung zu sein, dass ein Richter den Text einwandfrei findet. Weniger wichtig ist wohl, dass ein Bürger amtliche Schreiben und Formulare versteht.

  • Verwaltungssprache leicht verständlich

    Lesedauer 3 Minuten Leichte oder auch Einfache Sprache soll leicht zu verstehen sein, die Sprache zu meistern, fällt aber schwer. Gerade Behörden haben damit häufig Probleme.

  • Barrierefreie Kommunikation: Kurze Sätze, bitte!

    Lesedauer 3 Minuten Wer die Regeln der „leichten Sprache“ befolgt, darf keinen Satz mit mehr als acht Wörtern schreiben. Daher empfiehlt sich für die Behördenkommunikation eher die „einfache Sprache“. KOMMUNAL-Tipps, wie die einfache Sprache funktioniert! Von Uwe Roth. Veröffentlichung in der Fachzeitschrift KOMMUNAL, 29.06.2018. Es gibt in Deutschland eine Vorschrift, die nach Inkrafttreten wohl sofort…