Kategorie: Blog
Vortrag Einfache Sprache inmitten K. I., Usability und User Experience
Lesedauer 3 MinutenIch beschäftige mich schon länger mit dem Zusammenhang zwischen Künstlicher Intelligenz (K. I.) und Einfacher Sprache. Von K. I. habe ich zugegeben wenig Ahnung. Ebenso wenig wie von Usability und User Experience. Das hat sicher damit zu tun, dass es keine Erklär-Texte gibt, die Laien verstehen. Einfache Sprache statt Fachsprache wäre bestimmt hilfreich.…
Einfache Sprache hat ohne Standards wenig Chancen
Lesedauer 4 MinutenUwe Roth, Journalist – Aufsatz im Newsletter 2/2021 PLAIN Plain Language Association International. English version Es ist höchste Zeit für eine Norm Plain Language in Deutschland. Die Bevölkerung wäre über die Covid 19-Pandemie besser informiert. Die Akzeptanz der staatlichen Anordnungen könnte höher sein. Einfache Sprache hat ohne Standards wenig Chancen. Der öffentliche Protest…
Plain language has few chances without standards
Lesedauer 4 MinutenUwe Roth, Journalist. Contribution Newsletter 2/2021 Plain Language Association International. German version It is high time for a standard of plain language in Germany. The population would have been better informed about the Covid-19 pandemic. Trust in political leaders could be higher. Public protest would probably be less. This is my observation as…
Neue Runde im Für und Wider der Leichten und Einfachen Sprache
Lesedauer 3 MinutenDas Für und Wider der Leichten und Einfachen Sprache geht in eine weitere Runde. Der Dialog ist wichtig und notwendig. Aufklärung tut Not.
Discounter Aldi Süd schreibt Stellenanzeige in Leichter Sprache
Lesedauer 3 MinutenAushilfskräfte gesucht? Eine Stellenanzeige in Leichter Sprache ist hilfreich. Aldi Süd macht es vor. Unternehmen müssen schlechten Lesern der deutsche Sprache sprachlich entgegenkommen, um diese als Arbeitskräfte zu erreichen.
Leichte und Einfache Sprache zur Einfachen Sprache vereinen
Lesedauer 4 MinutenAus Leichter und Einfacher Sprache muss Einfache Sprache werden. Leichte und Einfache Sprache sind zu vereinen. Uwe Roth fordert eine Fusion.
7 Argumente, warum Einfache Sprache für Unternehmen klug ist
Lesedauer 4 MinutenEs gibt mindestens 7 kluge Argumente, warum Unternehmen ihre Kommunikation um die Einfache Sprache erweitern sollten. Eine internationale Norm für Plain Language hilft.
Gender und Einfache Sprache – geht eigentlich nicht
Lesedauer 3 MinutenVon Uwe Roth, 24.01.2019 Die gender-gerechte Sprache ist ein großes Hindernis in der Leichten/Einfachen Sprache: „Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen“, „Mitarbeiter*innen“, „MitarbeiterInnen“, Mitarbeiter:innen usw. Für Schlechtleser (oder Schlechtlesende?) sind solche Doppelungen schwierig, wenn diese häufig in einem Text vorkommen. Es kommt oft genug vor, dass wegen Gender-Neutralität die Leichtigkeit eines Textes abhandenkommt. Die Gesellschaft für…
15 Pros für die Einfache Sprache
Lesedauer 6 MinutenIn Deutschland muss das Ziel ein gesetzlicher Anspruch auf Information in Einfacher Sprache für alle Bürger sein. 15 Pros, warum das wichtig ist.
Einfache Sprache (Plain Language) braucht Regeln für Umgang mit 3000 Emojis
Lesedauer 5 MinutenEmojis könnten zur ersten globalen Bildersprache werden. Daher ist es unerlässlich, den Umgang mit Piktogrammen in Normen für die Einfache Sprache zu regeln. Auch die geplante DIN Spec Leichte Sprache darf Emojis nicht ignorieren.
