Schlagwort: Einfache Sprache

  • Ausstellung in verständlicher Sprache zertifiziert – Info-Turmforum

    Ausstellung in verständlicher Sprache zertifiziert – Info-Turmforum

    Lesedauer 6 Minuten Es ist eine der ersten Dauer-Ausstellungen in Deutschland mit Texten weitgehend in Einfacher Sprache. Die Kuratoren verzichteten auf ein Infoblatt in Leichter Sprache. Ein solches erklärt wenig. Die eigentlichen Texte in den Räumen der Ausstellung bleiben für Schlechtleser Barrieren. Das Konzept auf bewussten Verzicht einer Fachsprache stärkt Ausstellungen und Museen für die Zukunft. Denn…

  • Einfache Sprache im Lokaljournalismus – Schreib es einfach

    Einfache Sprache im Lokaljournalismus – Schreib es einfach

    Lesedauer 3 Minuten Interview im Magazin Drehscheibe mit Uwe Roth, Journalist und Texter für die Einfache Sprache. Die Drehscheibe, deren Redaktion in Berlin ist, ist ein Fachmagazin für Lokalzeitungen. Sie wird von der Bundeszentrale für politische Bildung gefördert. Einfache Sprache im Zeitungsjournalismus zu fordern, wird sicherlich als Provokation empfunden. Die Veröffentlichung als PDF. Herr Roth,…

  • Corona-Verordnung fällt bei Text-Analyse gnadenlos durch

    Corona-Verordnung fällt bei Text-Analyse gnadenlos durch

    Lesedauer 4 Minuten Minimum einmal in der Woche veröffentlicht die Landesregierung von Baden-Württemberg eine Anpassung ihrer Rechtsverordnung gegen die Ausbreitung des Coronavirus. Klar, bei der Formulierung der Textfassungen muss es schnell gehen. Es sind Verwaltungsleute und vor allem Juristen am Werk. Und das liest sich auch so. Bestehende Texte werden notdürftig angepasst. Schnell, schnell, schnell… Hauptsache juristisch korrekt. Weit,…

  • Mein Unterricht barrierefreie Kommunikation an Fachschulen

    Lesedauer 2 Minuten Die barrierefreie Kommunikation ist ein wichtiges Unterrichtsthema an Fachschulen für soziale Berufe. Heilpädagogen, Heilerziehungspfleger und Arbeitserzieher müssen die Leichte/Einfache Sprache in Wort und Schrift in ihrem Berufsalltag ausreichend beherrschen, um von ihren Klienten verstanden zu werden. Denn die haben in der Regel große Probleme mit dem Verstehen, Lesen und Schreiben. Das Angebot…

  • Passt Leichte Sprache in eine deutsche Norm? Ein Versuch läuft

    Passt Leichte Sprache in eine deutsche Norm? Ein Versuch läuft

    Lesedauer 4 Minuten Leichte Sprache wird zur DIN SPEC 33429. Ich habe Zweifel, dass eine Deutsche Industrienorm so funktioniert, wie Leichte Sprache bestmöglich sein könnte.

  • Zeitungen dürfen sich der Einfachen Sprache nicht sperren

    Zeitungen dürfen sich der Einfachen Sprache nicht sperren

    Lesedauer 4 Minuten Uwe Roth, 30.01.2020 Zeitungssprache ist kompliziert. Ich schließe meine eigenen Texte für Lokalzeitungen von dieser Erkenntnis nicht generell aus. Dabei bemühe ich mich, verständlich zu schreiben. Ich bin Texter und Trainer für die Einfache Sprache. Daher fühle ich mich dieser Sprachform für meine Zeitungssprache verpflichtet. Hier eine Auswahl der Kriterien:

  • Fachtext Einfache Sprache in Einfacher Sprache Teil 1

    Fachtext Einfache Sprache in Einfacher Sprache Teil 1

    Lesedauer 4 Minuten Ein Text in Einfacher Sprache in einem klassischen Layout widerspricht der Einfachen Sprache. Die Darstellung ist so wichtig wie ein verständlicher Inhalt.

  • Fachtext Einfache Sprache in Einfacher Sprache Teil 2

    Fachtext Einfache Sprache in Einfacher Sprache Teil 2

    Lesedauer 4 Minuten Fachtext über die Einfache Sprache in Einfacher Sprache geschrieben. Geht das überhaupt? Von Einfacher Sprache wird doppelte Leistung erwartet: Voller Inhalt und volle Verständlichkeit.

  • LEO-Studie 2018 bleibt in der Kritik

    LEO-Studie 2018 bleibt in der Kritik

    Lesedauer 3 Minuten Die LEO-Studie 2018 steht in der Kritik der Einfachen Sprache. Eine Anfrage bei der Leiterin der Studie an der Uni Hamburg läuft ins Leere. Das ist schade.

  • Bildsprache im Wettbewerb mit Einfacher Sprache?

    Bildsprache im Wettbewerb mit Einfacher Sprache?

    Lesedauer 6 Minuten Bildersprache war vor dem geschriebenen Wort. Lesen und Schreiben ist Gemeingut geworden. Oder nicht? Einfache Sprache und Bildersprache sind im Wettbewerb.