Autor: Uwe Roth, Journalist
Zeitungen dürfen sich der Einfachen Sprache nicht sperren
Lesedauer 4 Minuten Uwe Roth, 30.01.2020 Zeitungssprache ist kompliziert. Ich schließe meine eigenen Texte für Lokalzeitungen von dieser Erkenntnis nicht generell aus. Dabei bemühe ich mich, verständlich zu schreiben. Ich bin Texter und Trainer für die Einfache Sprache. Daher fühle ich mich dieser Sprachform für meine Zeitungssprache verpflichtet. Hier eine Auswahl der Kriterien:
Funktionieren Museumstexte in Leichter Sprache?
Lesedauer 2 Minuten Die Sonderausstellung über die Weimarer Republik im Deutschen Historischen Museum in Berlin bietet Texte in Leichter Sprache. Das Ergebnis ist kritikwürdig.
Fachtext Einfache Sprache in Einfacher Sprache Teil 1
Lesedauer 4 Minuten Ein Text in Einfacher Sprache in einem klassischen Layout widerspricht der Einfachen Sprache. Die Darstellung ist so wichtig wie ein verständlicher Inhalt.
Fachtext Einfache Sprache in Einfacher Sprache Teil 2
Lesedauer 4 Minuten Fachtext über die Einfache Sprache in Einfacher Sprache geschrieben. Geht das überhaupt? Von Einfacher Sprache wird doppelte Leistung erwartet: Voller Inhalt und volle Verständlichkeit.
LEO-Studie 2018 bleibt in der Kritik
Lesedauer 3 Minuten Die LEO-Studie 2018 steht in der Kritik der Einfachen Sprache. Eine Anfrage bei der Leiterin der Studie an der Uni Hamburg läuft ins Leere. Das ist schade.
Warum Lesekompetenz ohne Einfache Sprache?
Lesedauer 5 Minuten Die Regierung gibt viel Geld zur Förderung der Lesekompetenz aus. Geringleser sollen in Kursen schwere Sprache verstehen lernen. Für die Einfache Sprache gibt es dagegen nichts. In der LEO-Studie 2018 findet sie leider keine Erwähnung.
Viele Kinder können nicht richtig lesen
Lesedauer < 1 Minute Es häufen sich die Meldungen, dass Kinder in der Schule nicht mehr ausreichend lesen lernen und Grammatik und Rechtschreibung in Vergessenheit geraten.
Einfache Sprache als Brücke zwischen Gruppensprachen
Lesedauer 3 Minuten Gruppensprachen werden zahlreicher. Die gemeinsame Sprache geht verloren. Soziale Medien beflügeln das. Einfache Sprache ist die verbindende Brücke.
Raus aus der Fachsprache – doch wo ist der Ausgang?
Lesedauer 5 Minuten Fachsprache ist der Tod der Einfachen Sprache. In Teilen bedroht sie gar die Demokratie. Doch Raus aus der Fachsprache ist schwierig. Wo ist der Ausgang?
Bildsprache im Wettbewerb mit Einfacher Sprache?
Lesedauer 6 Minuten Bildersprache war vor dem geschriebenen Wort. Lesen und Schreiben ist Gemeingut geworden. Oder nicht? Einfache Sprache und Bildersprache sind im Wettbewerb.
